الفصل 76
تجهم وجه شين زو فجأة، وتلاشت عنه ملامح المزاح، ثم قال بجدية لاذعة:
"هل طردتموني للتو، أم أنني أتوهّم؟"
رفع ليو تشينغ يديه على عجل، ولوّح بهما نافيًا:
"لا، لا، مستحيل! لم نقصد ذلك قط. ما أعنيه هو أننا، بدلًا من أن نتركك في الجبل نفسه معنا، سنساعدك على احتلال جبل آخر يليق بمكانتك. فنحن نريدك حليفًا في نهاية المطاف، ونرغب في ضمان جودة ما نقدمه لكم. فإذا دخلت في صراع مع طوائف التحالف، فلن يضعف ذلك إلا التحالف نفسه، وسنجعل الأمور أكثر تعقيدًا علينا وعليك. أما إذا انتقلت إلى منطقة أخرى، فسنبذل كل ما في وسعنا لمساعدتك. سننقل الطائفة بأكملها عبر تشكيلات نقل مخصصة، ونوفر لك أفضل الموارد، حتى تتمكن من سحق أعدائك."
رمقه شين زو بنظرة حادة، وقال ببرود:
"سأتظاهر بأنني لم أسمع شيئًا، وسأعدّ كلامك مزحة سمجة. لن أتحرك من هنا قيد أنملة."
ارتبك ليو تشينغ، وسارع إلى التوضيح:
"رئيس الطائفة شين زو، يبدو أن هناك سوء فهم بسيطًا. نحن الآن في العالم الجديد، وهي منطقة اكتُشفت حديثًا نسبيًا، قبل بضع مئات من السنين فحسب، كما أنها أضعف من سائر المناطق. بل إن فصيل السيوف الدموية بدأ يمد نفوذه داخلها أكثر. فإذا أضعفنا أنفسنا بالاقتتال الداخلي، فلن يستفيد من ذلك سوى طرف ثالث."
انفجر شين زو ضاحكًا، ثم قال بسخرية:
"اقتتال داخلي؟ وأنتم، قبل فترة وجيزة، قضيتم على تحالف كامل وعدة طوائف! أتظنني أحمق إلى هذا الحد؟"
كان اعتراض شين زو مفهومًا في ضوء تاريخ العالم الجديد؛ فهذه المنطقة لم تكن دائمًا جزءًا من صراعات القارة القديمة، بل ظلت معزولة عنها بصحراء شاسعة طوال آلاف السنين. غير أن ذلك العزل انتهى بعد حدث هائل غيّر مجرى التاريخ، حين اندلعت حرب كبرى بسبب عائلة تشو، عقب تدمير منافسها في ظروف غامضة. ومع اتساع رقعة الحرب، هاجرت أعداد كبيرة من القوى والعائلات إلى الصحراء فرارًا من القتال، فيما نُفي إليها كل من عارض العائلة.
ومع تدفق المهاجرين إلى الصحراء بحثًا عن الموارد، توغلوا في أعماقها حتى بلغوا الجهة الأخرى. وهناك اكتشفوا أناسًا سبقوهم إلى السكن في تلك الأرض، وكانوا يتحدثون لغات مختلفة. وهكذا بدأ الاحتكاك بين الطرفين، لا بوصفه صراعًا مباشرًا فحسب، بل باعتباره بداية مرحلة جديدة من تاريخ العالم الجديد.
لم يتمكن المهاجرون من احتلال المنطقة بأكملها، لأن أهلها كانوا أقوياء بما يكفي لمقاومتهم. لذلك، وبعد صدامات طويلة، أسس الطرفان طوائف وعائلات جديدة، وشرع المهاجرون في تعلم لغة السكان. ومع مرور الوقت، اندمج الطرفان تدريجيًا، حتى اندثرت لغة المهاجرين الأصلية.
وخلال مرحلة التعارف وتعلم اللغات، صُنعت عدة أطياف لأغراض الترجمة وتيسير الفهم، مما أتاح التواصل بين العالم الجديد والعالم القديم. وبفضل هذا التواصل، ازدهرت التجارة وتبادل الخبرات، وبدأ العالم الجديد بالنمو تدريجيًا. غير أن هذا الازدهار لفت أنظار بعض القوى، فرأى أحد الأطراف أن المنطقة أصبحت كعكة ينبغي أن ينال نصيبه منها.
وبعد خمسين عامًا من بدء التواصل، اندلعت حرب واسعة بهدف احتلال العالم الجديد. عندها توحدت قواه العظمى في موكب عظيم، وتمكنت من صد العدوان. ومنذ ذلك الحين، لم يعد الصراع بين العالمين حادثة عابرة، بل تحول إلى دورة تتكرر كل خمسين عامًا تقريبًا: تندلع حرب شاملة، فتتحد قوى العالم الجديد لرد الغزاة، وما إن ينتهي الخطر الخارجي حتى تعود تلك القوى إلى الاقتتال فيما بينها.
تكررت هذه الدورة ست مرات على مر السنين، ولسبب مجهول، بدا أن الحرب السابعة تقترب من الاندلاع. ومع ذلك، لم يبدُ أحد مكترثًا كثيرًا؛ فهم سيتحدون مرة أخرى لصد العدوان، ثم يعودون بعد ذلك إلى صراعاتهم الداخلية. ولهذا تحديدًا، لم يكن حديث ليو تشينغ عن تجنب الاقتتال الداخلي مجرد ذريعة عابرة، بل كان مرتبطًا بدورة تاريخية يعرف الجميع أنها ستتكرر عاجلًا أم آجلًا.
لكنها حجة مصطنعة لان فصيل السيوف الدموية، فعلى الرغم من انحداره من العالم القديم، فإنه يمتلك حضورًا راسخًا داخل العالم الجديد؛ ولذلك لا يُنظر إلى توسعه بوصفه تدخلًا أجنبيًا، في مفارقة تعكس تفاوتًا في تطبيق المعايير. وكانت قوى العالم القديم تمتلك، بدرجات متفاوتة، فصائل ومصالح داخل العالم الجديد، وهو واقع لم تتمكن قوى العالم الجديد من إنهائه؛ لذلك أُبرمت اتفاقيات لتنظيم هذا النفوذ، لا لإلغائه. وهكذا لم يقتصر الصراع على تنظيم النفوذ، بل شمل أيضًا القواعد غير المتسقة التي حكمت تطبيقه؛ فما يُعدّ عدوانًا حين يصدر عن قوى العالم الجديد، يُقدَّم بوصفه حقًا أو مصلحة مشروعة حين تمارسه قوى العالم القديم. وأدى هذا التفاوت في المعايير إلى إضعاف المقاومة، إذ وفّر لتدخل قوى العالم القديم غطاءً سياسيًا وقانونيًا، في حين حدّ من مشروعية اعتراض العالم الجديد. فكانت تحركاته تُدان بوصفها عدوانًا، بينما تُبرَّر التحركات المماثلة لخصومه باعتبارها حقًا أو مصلحة مشروعة.
ومن ثم، لم تعد المقاومة تواجه قوة عسكرية فحسب، بل واجهت أيضًا منظومة من الأحكام الانتقائية والتبريرات القانونية والمصالح المتشابكة، أسهمت في تعقيد سبل الاعتراض والحد من فاعليته. ومع ذلك، تمكن العالم الجديد، في كل مواجهة، من توجيه ضربات مؤثرة إلى مختلف القوى العظمى في العالم القديم.
"رئيس الطائفة، لعلّك لا تعلم، لكن تحركات السيوف الدموية تصاعدت في الآونة الأخيرة إلى حدّ لا يُطاق، وبدأ نفوذهم بالاتساع بسرعة. وبما أن طائفتك قوة صاعدة، نريد أن نضعك في الواجهة، لتكون غطاءً لعملياتنا ضد السيوف الدموية.
وربما لا تدرك بعد ما يمكننا أن نمنحك إياه. إذا جعلنا من طائفتك رايةً لصدّ العدوان ودحر الأعداء، فستكتسب شرعية تؤهلك لتصبح إحدى القوى الكبرى. كما أن جميع قوى العالم الجديد ستلتزم بتقديم مساعدات رمزية لك، لكنها ستكون ذات قيمة هائلة بالنسبة إلى طائفة حديثة العهد. وبهذا قد تشهد طائفتك صعودًا صاروخيًا، وتتحول إلى بطلة في نظر الجميع. في النهاية، سيخرج الجميع رابحين."
"أتريدون أن تجعلوا مني دميةً في يد التحالف؟ ها! يبدو أنكم تستخفون بي أكثر مما ينبغي."
قال شين زو ذلك بحدة، وقد بدأ صبره ينفد. ورغم أن الرجل الذي أمامه يفوقه قوةً بعدة مستويات، لم يظهر على وجه شين زو أدنى أثر للخوف.
أجابه ليو تشينغ:
"رئيس الطائفة شين زو، لا تقل هذا. من المستحيل أن نعاملك كدمية، فأنت حفيد العظيم تشو جي وباي رين ولينغ لي. ومن المستحيل أيضًا أن نلقي بك في خطر كهذا من دون حساب؛ نحن نثق بقدرتك. ونعلم أنك ستنمو يومًا لتصبح تنينًا، لكن من حقنا أيضًا أن نخشى ما قد تؤول إليه الأمور. لذلك نرجوك ألّا تدفعنا إلى اتخاذ موقف لا نريده.
لقد بُني تحالف النهر الأبيض على أرواح أبنائه، ولسنا مستعدين للتضحية به من أجل أمر واقع. نحن لا نريد أن نصبح أعداءك، ولسنا مستعدين لجعل أجدادك خصومًا لنا.
وعلى أي حال، سنترككم خمسة أيام لتفكروا في الأمر بأنفسكم، ثم نعود."
وقف ليو تشينغ، ووقف معه أتباعه، وهمّوا بالخروج. لم يحاول شين زو إيقافهم.
وبعد أن غادروا الجبل، بدأوا بالاختفاء بين الأشجار، و فجأة قبل أن يخرجوا من نطاق التشكيلات بدأ يُسمع لحن جميل في الخلفية.
كان لحنًا مدهشًا جذب انتباه شين زو بالكامل، وما إن ركّز عليه حتى اندفع نحو المكان الذي ذهب إليه ليو تشينغ وفريقه ومن ثم وقف قبل أن يصل لهم...
"أوه، لا!"
شارك انطباعك بلطف، وضع علامة «حرق» على ما يكشف أحداثًا قادمة.
انضم إلى النقاش — سجّل الدخول لتكتب تعليقك وتتفاعل مع القرّاء.
لا تعليقات بعد
كن أول من يكتب انطباعه عن هذا الفصل.